Busca un intérprete o traductor jurado de español?
Hispanomar trabaja para personas privadas, empresas comerciales y las autoridades públicas.
Le ofrece los siguientes servicios
- • Servicios de intérprete
- • Traducciones (juradas)
• Mediación
La confiabilidad, la flexibilidad y el contacto personal forman una parte esencial de sus servicios
INTERPRETACIÓN
Intérpretes garantizan una buena comunicación bilingüe en diversas ocasiones: en una cita con un cliente extranjero; en un contacto telefónico con el extranjero; en una cita con el notario, un médico, la policía, Justicia u otras instancias. Hispanomar ofrece el servicio de intérprete como intérprete consecutivo, o bien llamado intérprete de conversación. Se puede pedir un intérprete en cualquier sitio, por hora, parte del día o para uno o más días.
TRADUCCIÓN JURADA
Una traducción jurada es una traducción que ha sido producido por un traductor jurado. Soy traductora jurada por el Tribunal de Rotterdam, Países Bajos, por lo tanto estoy autorizada de jurar las traducciones. Al pie de la traducción se imprime el sello y una declaración, después se fija la traducción a una copia del documento original. Se pide traducciones juradas de actas notariales p.ej. actas de nacimiento-, matrimonio- , divorcio- o conducta; poderes y actas jurídicas.